延伸閱讀：摩根士丹利CEO：投行的時代結束了

摩根士丹利將出售石油存儲和運輸公司TransMontaigne給NGL Energy Partners LP ，繼續(xù)為其商品交易部門“瘦身”。

知情人士向英國《金融時報》透露，NGL Energy將為此項交易支付約2億美元的現(xiàn)金，并以市場價值為TransMontaigne的庫存支付至多5.5億美元。交易完成后，摩根士丹利將在實際上退出現(xiàn)貨原油市場。

路透社稱，此筆交易將終結摩根士丹利長期以來作為華爾街最大現(xiàn)貨石油交易商的地位。

日益增強的監(jiān)管壓力正在重塑大宗商品市場，從摩根大通、德意志銀行到高盛、巴克萊銀行等商品交易領域的巨頭都紛紛在減持旗下現(xiàn)貨商品部門或退出大部分大宗商品業(yè)務。摩根士丹利出售TransMontaigne則是最新的例證。

不過，摩根士丹利發(fā)言人Mark Lake表示，該銀行的電力、天然氣和金屬業(yè)務不受此次交易影響，該行將繼續(xù)代理客戶交易實貨石油。

實際上，在CEO James Gorman的領導下，摩根士丹利近年來一直致力于削減會消耗資本和會拉低凈資產(chǎn)收益的資產(chǎn)，推動“輕交易重財富管理”的戰(zhàn)略轉型。

華爾街見聞網(wǎng)站介紹過，大摩不僅減持了數(shù)百億美元的風險資產(chǎn)，還積極叫賣其現(xiàn)貨商品業(yè)務。去年十二月摩根士丹利將旗下大部分全球實物石油交易業(yè)務出售給俄羅斯石油公司Rosneft，還出讓了其持有油輪公司Heidmar的全部股份，相當于Heidmar總股本的49%。

對于此次交易，摩根士丹利機構證券部門主席Colm Kelleher告訴英國《金融時報》：

完成此次交易之后，摩根士丹利的商品部門將更加精簡、更以客戶為中心，而且與公司其它業(yè)務的聯(lián)系也將更加緊密。

我們興奮地憧憬它的未來，期待著繼續(xù)在橫跨原油、電力、天然氣和金屬等部門繼續(xù)滿足客戶在供應和風控上的服務需求。

據(jù)路透社，該交易料在三季度完成。摩根士丹利稱，交易將不會對其整體業(yè)績產(chǎn)生很大影響。