論壇現場 攝影:林毅
第九屆中國對外投資合作洽談會一帶一路文化產業(yè)建設與發(fā)展暨世界非物質文化遺產昆曲論壇11月22日在京舉行。本次論壇首度發(fā)起組建一帶一路昆劇院運營模式,旨在加強一帶一路沿線國家的文化交流與合作,發(fā)展對外文化貿易,宣傳推介以昆曲為代表的中國傳統文化藝術,讓更多體現中華傳統文化特色并具有較強競爭力的文化產品走向國際市場。為向世界講好中國故事,展現真實、立體、全面的中國,真正提升文化軟實力,推進國際傳播能力建設,讓中華文化融入世界舞臺。
伴隨著昆曲著名曲牌“萬年歡”的優(yōu)美音樂,一帶一路昆劇院發(fā)起人、中華世紀壇世界藝術中心副秘書長郝夢做了開場演講。她以從小在上海戲曲學校的學習經歷,以及在異國他鄉(xiāng)昆曲帶給她的文化自信和自我認同,講述了她將昆曲的傳播傳承作為人生使命的志向目標,并通過昆曲論壇宣布一帶一路昆劇院正式起航。據介紹,一帶一路昆劇院將根據國家戰(zhàn)略,把昆曲作為外交國禮從絲綢之路沿線國家傳播出去,專門為各國領導人做專場演出。美中文化交流委員會主席李凱文為郝夢頒發(fā)非遺特殊貢獻獎,鼓勵她在推動昆曲藝術傳播與保護的貢獻,并正式邀請一帶一路昆劇院2018年赴美國林肯藝術中心演出。來自文化界、戲曲界、企業(yè)界的領導和著名專家,從一代一路的文化交流與建設、中國非物質文化遺產保護到昆曲人才的培養(yǎng)和傳承等方面展開熱烈討論。
論壇現場 攝影:林毅
中國非物質文化遺產保護中心管理保護部主任張勍倩提出了申報昆曲為中國非物質文化遺產的保護問題。中國戲曲教育聯盟秘書長、中國戲曲學院藝術實踐管理處張堯處長表示,戲曲文化是中國優(yōu)秀傳統文化的代表,昆曲更是集大成者。戲曲文化發(fā)展要立足本土,放眼世界。繼承是基礎,傳承是方向。要將課堂教學轉化為舞臺藝術實踐,努力推出精品力作和經得起歷史考驗、口口相傳的作品。中國戲劇家協會副主席、北方昆曲劇院院長楊鳳一則在論壇上系統梳理了昆曲的興起與發(fā)展,讓人領略到昆曲源遠流長的歷史及文化底蘊。她指出在戲曲傳播方面,要堅守中華文化立場,不能因為過于遷就別人的文化而做太多的妥協。要結合當今時代條件,做到知識普及,劇目導賞和戲曲準確定位,重視舞臺演出,充分運用新媒體平臺,結合戲曲動漫、戲曲手游、戲曲文創(chuàng)等一些創(chuàng)意性思路進行整合傳播。一帶一路昆劇院首席顧問周易也表示要將昆曲作為外交國禮,在一帶一路國家做巡回演出。
論壇現場北方昆曲劇院還帶來了昆曲經典劇目《牡丹亭游園》片段,優(yōu)美的唱腔讓與會者為之著迷。
塞拉利昂駐華大使Momoh提出要把優(yōu)美的昆曲藝術介紹交流到自己的祖國,她希望未來兩國有更多的文化與藝術交流。
中直機關工委群工部部長馬勇明、絲路基金副總經理丁國榮等社會各界戲曲愛好者到場祝賀。原解放軍體育學院訓練部部長、中國書法藝術研究學院理事史祥彬將軍向論壇贈送了“祝賀一帶一路昆劇院成立、讓中華民族文化瑰寶走向世界”的書法作品。
昆曲是世界藝術中的瑰寶,也是聯合國科教文組織第一批認證的“人類口頭和非物質文化遺產代表作”,是世界人民接觸中國傳統文化與戲曲的一個窗口。目前,全球僅600余人從事昆曲的專業(yè)工作,昆曲的傳承發(fā)展遇到了前所未有的困難和危機。為了保護傳播這一璀璨的人類非物質文化遺產,中華世紀壇世界藝術中心與相關部門共同組建了一帶一路昆劇院,旨在深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想,加強以一帶一路沿線國家為主的交流合作,發(fā)展對外文化貿易,宣傳推介以昆曲為首的中國傳統文化藝術。